
Erfahren Sie, warum sich Ringkerntransformatoren besonders gut für medizinische Geräte eignen, wie sie eine elektrische Isolierung gewährleisten und wodurch sich ihr Aufbau von herkömmlichen EI-Transformatoren unterscheidet.
Ringkerntransformatoren eignen sich ideal zur elektrischen Isolierung in medizinischen Geräten, da sie kompakt sind, bei Bedarf vollständig vergossen werden können und geringe Streufelder aufweisen, wodurch sie weniger anfällig für elektromagnetische Störungen sind.
Isolierung bedeutet die physische und elektrische Trennung zweier Teile einer Schaltung, die sonst miteinander interagieren könnten. Die Isolierung wird durch elektromagnetische Feldkopplung zwischen den beiden Schaltungen erreicht. Damit eine Isolationsmethode sicher genug für den Einsatz in medizinischen Geräten ist, müssen zwei Voraussetzungen erfüllt sein: hochintegre Isolationskomponenten und eine sichere Isolierbarriere. Ein Isolator kann beispielsweise ein Stück Kunststoff, ein Sperrbereich auf einer Leiterplatte oder ein Luftspalt sein. Die drei am häufigsten verwendeten Isolationsmethoden sind Optokoppler (Licht), Transformatoren (magnetischer Fluss) und kapazitive Koppler (elektrisches Feld).
Isolierung bietet mehrere sicherheitsrelevante Vorteile in medizinischen Geräten:
- Unterbricht Erdschleifen
- Verbessert die Gleichtaktunterdrückung
- Ermöglicht es den beiden Teilen einer Schaltung, bei unterschiedlichen Spannungspegeln zu arbeiten, sodass eine Seite auf einem sicheren Spannungsniveau bleiben kann, während die andere einem gefährlichen Spannungsniveau ausgesetzt ist
Im Rahmen dieser Betrachtung konzentrieren wir uns auf den Einsatz von Transformatoren als Methode zur elektrischen Isolierung medizinischer Geräte.
Überblick über Transformatoren
Ein Transformator ist ein elektrisches Gerät, das Energie zwischen zwei oder mehr Schaltkreisen durch elektromagnetische Induktion überträgt. Transformatoren werden üblicherweise eingesetzt, um die Spannung von Wechselstrom in elektrischen Energieanwendungen zu erhöhen oder zu verringern. Dies geschieht, indem ein veränderlicher Strom durch die Primärwicklung geleitet wird, um einen magnetischen Fluss im Kern des Transformators zu erzeugen. Dieser Fluss induziert dann eine Spannung in der Sekundärwicklung des Transformators. Je nach Verhältnis von Primär- zu Sekundärwicklungen kann die Ausgangsspannung des Transformators erhöht oder verringert werden.
Für die meisten Transformatoren, die für den Einsatz in Wohnhäusern oder Büros konzipiert sind, wird einer von zwei Transformatortypen verwendet: EI-Schnittbandkern oder Ringkern.

Aufbau von EI-Transformatoren
Bei einem EI-Aufbau werden die passenden „E“- und „I“-Komponenten aus dünnen Blechen aus kornorientiertem Elektrostahl gestanzt, die anschließend zum Kern gestapelt werden. Die Primär- und Sekundärwicklungen werden auf Spulenkörper gewickelt. Mehrere Spulenkörper werden auf Spindeln platziert und gedreht, um die Wicklungen aufzubringen. Diese Methode der Verwendung von Spulenkörpern ermöglicht eine Automatisierung, die die Fertigungszeiten verkürzt, und sorgt zudem für eine Isolierung zwischen den Wicklungen und dem Kern. Die EI-Kernbleche werden anschließend in die Spulenkörper gestapelt, um den Transformator fertigzustellen.
Aufbau von Ringkerntransformatoren
Ein Ringkern besteht aus einem durchgehenden Band aus Siliziumstahl, das wie eine straff gewickelte Uhrfeder aufgerollt wird. Die Enden werden mit kleinen Punktschweißungen fixiert, damit sich der gewickelte Stahl nicht löst. Der Kern wird mit einer Epoxidbeschichtung, einem Kappensystem oder mehreren Lagen Isolierfolie (wie Mylar oder Nomex) isoliert. Die Wicklungen des Transformators werden direkt auf den Kern selbst aufgebracht. Eine zusätzliche Isolierung ist erforderlich, um die Wicklungen zu isolieren. Da die Wicklungen durch die mittlere Öffnung des Kerns gewickelt werden müssen und der Kern aus einem Stück besteht, können bei Ringkerntransformatoren keine Spulenkörper verwendet werden. Dies macht die Fertigung von Ringkerntransformatoren arbeitsintensiver.
Wenn die Fertigung von Ringkerntransformatoren arbeitsintensiver ist und sich weniger für die Automatisierung eignet, warum werden sie dann eingesetzt? Die Antwort liegt in ihrer Leistungsfähigkeit. Der durchgehende Stahlkern ermöglicht es Ringkerntransformatoren, kompakt und leicht zu sein, bei hohem Wirkungsgrad, geringen Streufeldern und niedrigen Geräuschpegeln im Vergleich zu vielen herkömmlichen EI-Transformatoren. Diese Eigenschaften machen sie besonders geeignet für medizinische elektrische Geräte und andere Anwendungen, bei denen Platzbedarf, Effizienz und geringe elektromagnetische Störungen wichtig sind.
UL60601-1-zertifizierte Transformatoren für medizinische Standards
Sicherheit ist eine entscheidende Überlegung bei der Entwicklung von Transformatoren für medizinische Anwendungen. Unsere Ringkerntransformatoren in medizinischer Qualität sind so konzipiert, dass sie die Anforderungen der IEC 60601-1 erfüllen und die von medizinischen elektrischen Geräten geforderte Sicherheit und Zuverlässigkeit unterstützen.
Erfahren Sie mehr darüber, wie wir mit der Medizinbranche zusammenarbeiten.